как на иголках

как на иголках
КАК (БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) НА ИГОЛКАХ coll
[как etc + PrepP; these forms only; subj-compl with быть, сидеть (subj: human)]
=====
one is in a state of agitation, anxiety, expectation etc:
- X сидит как на иголках{{}} X is on pins and needles;
- X is on tenterhooks;
- [when eagerly anticipating the ending of s.o.'s gripping story, a captivating movie etc] X is on the edge of his seat.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "как на иголках" в других словарях:

  • как на иголках — как <будто, словно, точно> на иголках Разг. Неизм. В крайнем волнении, беспокойстве. С глаг. несов. и сов. вида: быть, сидеть, чувствовать, почувствовать себя… как? как на иголках. Дама в малиновом берете была как на иголках, слыша такие… …   Учебный фразеологический словарь

  • как на иголках — нареч, кол во синонимов: 1 • нервно (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Как на иголках — Разг. Экспрес. В состоянии крайнего беспокойства, волнения. Дама в малиновом берете была как на иголках, слыша такие ужасы (Лермонтов. Княгиня Литовская). Илье Игнатьевичу было неловко. Пелагея Вавиловна была старше его, любовница приказчика,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сидеть как на иголках — быть в нетерпении, в ожидании, при желании достигнуть чего нибудь или опасении неприятного Ср. Словно на шило сел . Ср. Вертится как на шиле . Ср. Я сижу как на иголках, в ожидании, что вот вот он сейчас огорошит меня. Салтыков. Недоконченные… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • был как на иголках — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • …   Словарь синонимов

  • сидевший как на иголках — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • бы …   Словарь синонимов

  • сидеть как на иголках — См …   Словарь синонимов

  • Как на иголках сидеть — в крайнем волнении, неспокойно. ФСВЧиЭ …   Термины психологии

  • как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… …   Энциклопедический словарь

  • Сидеть, как на иголках — Сидѣть, какъ на иголкахъ ( быть въ нетерпѣніи, въ ожиданіи, при желаніи достигнуть чего нибудь, или опасеніи непріятнаго). Ср. «Словно на шило сѣлъ». Ср. «Вертится какъ на шилѣ». Ср. Я сижу какъ на иголкахъ, въ ожиданіи, что вотъ вотъ онъ сейчасъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Сижу, как на иголках. — см. Сижу, как в огне …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»